В Google Translate сделали правильный интерфейс выбора языков, хотя можно и лучше: автоопределение оригинального языка, а перевод на язык страны, определенной по IP.